Z przyjemnością informujemy, iż od 11 do 13 kwietnia 2014 r. w Kielcach odbywały się Międzynarodowe Targi Turystyki Wiejskiej i Agroturystyki – AGROTRAVEL. Na targach region Wzgórz Dalkowskich promowała Pani Krystyna Doan z Dalkowa oraz Pani Bożena Pajdosz z Jakubowa. Pani Krystyna Doan prezentowała biżuterię, nalewki w ręcznie zdobionych butelkach oraz krzewy ozdobne. Z kolei Pani Bożena Pajdosz promowała wyroby Winnicy Jakubów, czyli naturalne wina, nie dosładzane cukrem.
Warto odnotować, że imprezę odwiedziło blisko 20.000 osób. Na powierzchni ponad 2000 m2 prezentowało się 140 wystawców z Polski, Ukrainy, Słowacji i Litwy. Mieszanka różnych tradycji, wyszukanych smaków i ciekawych melodii sprawiła, że targi AGROTRAVEL stały się prawdziwym świętem polskiej wsi.
[pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-fgp3o3k2qkg/U1o2Gvaf02I/AAAAAAAABkA/WTNAS1X9zDY/s144-c-o/DSC_0070%252520%2525281%252529.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172542486696802″ caption=”DSC_0070 (1).JPG” type=”image” alt=”DSC_0070 (1).JPG” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-UWMYxn_8B7I/U1o2HFGNERI/AAAAAAAABkE/M2m2F67vNhk/s144-c-o/DSC_0535.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172548307161362″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0535.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-cBaFcGu_31E/U1o2I4BKsFI/AAAAAAAABkY/AOPAIhDbc5M/s144-c-o/DSC_0536.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172579156111442″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0536.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-yWn5RHEmfN4/U1o2J6vKjNI/AAAAAAAABkk/cJ5r2vh0W_o/s144-c-o/DSC_0537.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172597065780434″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0537.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-E4utQ2Z-5Lw/U1o2LAv9U5I/AAAAAAAABkw/GxWsR47H4UA/s144-c-o/DSC_0540.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172615859590034″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0540.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/-muridM0aE7M/U1o2M6OVKEI/AAAAAAAABlA/ieiD60IZaEE/s144-c-o/DSC_0542.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172648467671106″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0542.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-ldl83wDsy7Q/U1o2NmkNYdI/AAAAAAAABlM/DsKdodqKJ5s/s144-c-o/DSC_0543.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172660370596306″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0543.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-rnpJovaRT0w/U1o2OtqEkVI/AAAAAAAABlc/3Xbr7CPMMhw/s144-c-o/DSC_0549.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172679454101842″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0549.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-5rRyVwCh5z8/U1o2PRMhUWI/AAAAAAAABlk/vgUaZo33xWQ/s144-c-o/DSC_0550.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172688993833314″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0550.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-F0BMX40KzV8/U1o2RgGU95I/AAAAAAAABl4/JpwpVKi73js/s144-c-o/DSC_0561.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172727354128274″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0561.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/-9LnAm_rMa2Q/U1o2TiIGepI/AAAAAAAABmU/tzy5NJgCsUE/s144-c-o/DSC_0565.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172762258176658″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0565.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-S06-y85KNiA/U1o2YX0t6lI/AAAAAAAABm0/YdSLGYQFAk4/s144-c-o/DSC_0571.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172845391866450″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0571.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-qfV4iwpcupg/U1o2ZMh7r4I/AAAAAAAABnE/9i2OAhHhZ04/s144-c-o/DSC_0572.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172859540156290″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0572.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-XL5QWOOBbZw/U1o2Zpg9g6I/AAAAAAAABnI/DljK8lVBagI/s144-c-o/DSC_0573.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172867320710050″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0573.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/-rhud6EFTa-c/U1o2cWav_zI/AAAAAAAABn8/QIu_F1LSCPk/s144-c-o/DSC_0587.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172913733992242″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0587.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/-BBYRUoJdnSw/U1o2fc8L6RI/AAAAAAAABog/itcYzmI39B0/s144-c-o/DSC_0594.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006172967024453906″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0594.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-erUAz3LM4p4/U1o2hoi3hUI/AAAAAAAABpM/xGXhq_JCe84/s144-c-o/DSC_0597.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006173004499223874″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0597.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-_IuMVpkRGqA/U1o2jOhGTTI/AAAAAAAABpc/ZO4chAV8k2g/s144-c-o/DSC_0600.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006173031872220466″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0600.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-W4Noj0w3lK4/U1o2l5TMeDI/AAAAAAAABqQ/_58gHbx3F2s/s144-c-o/DSC_0607.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006173077716367410″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0607.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-MtRMz_JZW-k/U1o2nZkEnZI/AAAAAAAABqw/kpdH5DcisOQ/s144-c-o/DSC_0611.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006173103556959634″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0611.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-30adzw3s85s/U1o2nlgb4uI/AAAAAAAABqc/lEMVYvw0SMM/s144-c-o/DSC_0613.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006173106762932962″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0613.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-lo0iynmYsvc/U1o2pl_EGjI/AAAAAAAABqs/3f7f4Z8rrpM/s144-c-o/DSC_0616.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006173141251136050″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0616.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-UGwVG3y7u9g/U1o2spgxdnI/AAAAAAAABrI/RxJYgPa3Ep4/s144-c-o/DSC_0620.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006173193737434738″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0620.JPG” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-c0OEdtutI5w/U1o2uQm1PiI/AAAAAAAABrQ/hY0fOAssjuk/s144-c-o/DSC_0630.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/111728317250186132483/2014TargiAgroTravel2014WKielcach#6006173221411700258″ caption=”” type=”image” alt=”DSC_0630.jpg” ]